YES! YES! YES!
I loove Evil Dead too! Bruce Campbell is the man, hands down. I read his whole auto biography, If Chins Could Kill. It rules. If you haven't read it, read it and your series will write itself. Ok, but some stuff you HAVE TO INCLUDE are:
Sam Raimi's 1973 Oldsmobile Delta Royale a.k.a. "The Classic." It's in every one of his movies including all three EDs and Spider-man.
three stooges style stuff. Please don't make it too scary and gory. Evil Dead was as funny as it was scary, remember?
At one point have Ash look right at the camera in an extreme close-up and say "Workshed!!!" without moving his lips. This happened in Evil Dead II as a very badly done edit.
In the Wes Craven film, The Hills Have Eyes, he had a torn poster of Jaws on the wall in one scene, as if to say that Jaws was nothing compared to this movie. Not to be outdone, Sam Raimi put a torn poster of The Hills Have Eyes on the basement wall in Evil Dead. Later in Wes Craven's Nightmare on Elm Street, when Nancy was trying to stay up late she was watching Evil Dead on TV. So, Raimi put a torn poster of Nightmare on Elm Street in Evil Dead II. So you should put a torn poster of like Scream or Freddy vs. Jason or something.
Ok, I can't wait to see this series. I'm going to vote five now.